Afbeelding
Begin jaren zeventig kocht de Franse sinoloog en situationist René Viénet de rechten op de kungfufilm Crush (Tu Guangqi, 1972). Met behulp van creatieve dialogen toverde hij die om tot een burleske komedie over domme Franse maoïsten en slimme anarcho-syndicalisten. La dialectique peut-elle casser des briques? verdween lange tijd uit circulatie en bestond nog slechts als een vaag herinnerde avant-gardemythe tot Viénet zelf aan de digitale restauratie werkte en zelfs een nieuwe versie maakte met digitale rotoscopie.
